出場２３試合で３１安打を記録した８月は、が月８月因とkansas city chiefs vs 49ers stats打率４割３厘、間Ｍ絶好８本塁打、を初２３打点と驚異的受賞な数字をたたき出して打線をけん引した。エスコンフィールドでの会見に出席した助っ人は「アリガトウゴザイマス」と日本語であいさつし「これまでの過程の中でいい成績を残せたことはいいシーズンを送れている証し。は打調の本当にうれしい気持ちがあります」と白い歯をこぼした。率４厘＆
好調の要因には「対戦する投手の研究、割３kansas city chiefs vs 49ers stats情報を集めることを続けて、８発どういった形で自分に攻めてくるかをビデオを見て研究している。日本準備と予測、ハムレイエスＶＰはこの２つをしっかりできた結果」と挙げた。が月８月因とそして「ファイターズというチーム自体がすごく好きで、間Ｍ絶好皆のことを家族だと思っている。を初過去のチームとは比べものにならないぐらい大好きなチーム」と誇らしげに語った。
